「民主主義を広めるべきか」とか「民主主義は正しいか」といったトピックが出てきそうなのでこれに関する情報や意見をまとめてみます。
民主主義以外の政治制度
- 王政 (imperial rule)
- 貴族制 (aristocracy)
- 独裁政治 (autocracy)
- 軍事政権 (military government)
社会主義や共産主義は政治形態というより経済に関する概念だと思うんだけど、どうだろう。
民主主義の歴史
- 民主主義は新しいものではなく、古代ギリシャでも導入されていた概念。 (The idea of democracy isn’t new, already existed in ancient Greece)
ただし、代議制でなく市民が集まって直接運営しており、女性には権限がなく奴隷制度も存在していたので現在とはかなり相違があります。
- 現代の世界においては民主主義が優勢 (in modern world, democracy has become dominant political system)
1991年 ソ連の崩壊 (breakup of Soviet Union) や、2011年〜 アラブの春(Arab spring)が引き金となり世界で民主主義化の傾向が強まりつつある。 (There is a growing tendency to democratization in the world.)
民主主義の利点（Advantages of Democracy）
- 国民主権 (public sovereignty, public have authority)
- 一人一票(one-person-one-vote)
→ 国民間での権力が平等 (equal power among public)
＊一票の格差 (disparity of vote) が問題となっている - 三権分立(separation of power into three branches)
立法／行政／司法 (legislation, executive, judiciary) - 議員の任期は数年間と制限されているので、国民は間違った選択をしても修正する機会がある
(since the term of politician is limited, public have chance to correct their mistake when they made a wrong choice.)
民主主義の課題 (Challenges of Democracy)
- 多数派による支配 (dominance by the majority)
例えば、高齢者の有権者が若い世代より多い場合、高齢者に有利な政治 (policies favorable for elderly)となる可能性がある。
- 民衆の分裂 (division of people)
考え方の異なる人々がお互いに歩み寄らない場合に生じる (when people with different way of think don’t compromise each other)
- 選挙活動 (election campaign)
お金をもつ候補者がより活発な選挙活動をして自分を魅力的に見せられる (richer candidates can conduct more active campaign, making them look more appealing)
- 腐敗やワイロの存在 (corruption, bribery)
- メディアの力
マスメディアは民衆に対して多大な影響力をもつ (Mass media has enormous influence on public)
彼らが中立出ない場合、民衆の意見を操作することがある (If they are unneutral, public opinion can be manipulated)
民主主義が正しく機能するのに必要なこと (requirements for correct function of democracy)
- 公正な選挙 (fair election)
- 正しい情報源 (correct information source)
- 候補者間の平等 (equality among candidates)
- 民衆が互いに尊重しあうこと (respect of each other)
- 民衆が政治に参加し従事すること (public participation and engagement in politics)
コメント